Journée d'étude sur l'histoire des migrations et les traces dans les archives.

Projet Région EMILA. Samedi 12 octobre 2019

Partenariat avec les Archives Nationales de France.

Programme en ligne.

Historia de las (des)igualdades étnico-raciales en México, América Central y el Caribe
(siglos XVIII-XXI)

Histoires des inégalités ethnico-raciales au Mexique, en Amérique Centrale et dans la Caraïbe

19 juin Maison des Sciences de l'homme d'Aquitaine - 20 juin Insitut Cervantès de Bordeaux

Coordination du colloque AMERIBER: Ronald Soto-Quiros (IUT, Université de Bordeaux), avec Catherine Lacaze (IEP Lyon- FRAMESPA-CEMCA).

PROGRAMME CONSULTABLE EN LIGNE -  Groupe de Recherches Américanistes - AMERIBER.

Mardi 19 juin

MSHA • Salle Jean Borde

9h • Ouverture de la journée

Isabelle Tauzin-Castellanos (Responsable groupe Recherches Américanistes, AMERIBER, Université Bordeaux Montaigne)

Atelier 1 Un monde de castes ? Inégalités ethno-raciales au XVIIIe siècle - ¿Un mundo de castas? Desigualdades étnico-raciales en el siglo XVIII

Modératrice : Valérie Joubert-Anghel (AMERIBER, Université Bordeaux Montaigne)

9h30-9h50 • Arnaud Exbalin (Mondes Américains/Université de Paris-Nanterre) La haillon et la perle : les inégalités socio-raciales en images dans le Mexique des Lumières

9h50-10h10 • Sarah Tlili (ESNA-Mondes Américains/Université de Paris-Nanterre) Groupes socio-raciaux et catégories administratives : le cas de la ville de Mexico au XVIIIe siècle

10h10-10h35 • Discussion - Pause-café

Atelier 2 Stratégies quotidiennes d’égalisation socio-raciale et idéaux politiques d’homogénéisation (XVIIIe-XXe siècles)

Estrategias cotidianas de igualación socio-racial e ideales políticos de homogeneización (siglos XVIII-XX) Modérateur : Ronald Soto-Quiros (Université de Bordeaux / AMERIBER, Université Bordeaux Montaigne)

10h50-11h10 • Roraima Estaba Amaiz (Universidad Complutense de Madrid) Entre pardo y mestizo: Ambigüedad étnico-racial y negociación en la incorporación de los libres de color mezclado en el Caribe continental tardo- colonial (Costa Rica, Panamá de Indias y Venezuela)

11h10-11h30 • Emma Le Lain et Antoine Ventura (AMERIBER, Université Bordeaux Montaigne)

Prisme racial et variable historique dans la définition d’un projet naional libéral : Memoria sobre la degradación de la raza indígena de México y medios de remediarle de Francisco Pimentel (1864)

11h30-11h50 • Catherine Lacaze (Science Po Lyon/CEMCA)

La homogeneización étnica detrás del culto a Francisco Morazán en América Central (siglos XIX y XX)

11h50-12h15 • Discussion

Atelier 3 Pratiques étatiques pour les peuples autochtones et mouvements indigènes

(fin XIXe siècle - 1960)

Prácticas estatales para los pueblos autóctonos y movimientos indígenas (finales del siglo XIX-1960)

Modérateur : Antoine Ventura (AMERIBER, Université Bordeaux Montaigne)

14h-14h40 • Alejandra Boza Villareal (CIICLA/CIHAC/Universidad de Costa Rica)

¿Protección a indígenas o colonización de fronteras y territorios vacíos? Las políticas del Estado costarricense hacia las tierras indígenas, 1885-1943 14h40-15h • Guillaume Duarte (IHEAL-CREDA/Université Sorbonne Nouvelle- Paris 3)

Politiques d’intégration des populations autochtones dans le Mexique postrévolutionnaire. Les inégalités « ethno-raciales » dans les territoires triquis de Oaxaca (1920-1960)

15h-15h20 • Romain Robinet (TEMOS/Université d’Angers)

« Frères de races ». L’émergence d’un mouvement national indigène dans le Mexique des années 1940-1950

15h20-15h45 • Discussion • Pause-café

Atelier 4 Identités, représentations et place des indigènes dans l’actualité

Identidades, representaciones y espacio de los indígenas en la actualidad

Modérateur : Arnaud Exbalin (Mondes Américains/Université de Paris-Nanterre)

16h-16h20 • Felipe Javier Galán López (Universidad Veracruzana)

La construcción de las identidades entre los zoques y choles de Tabasco: del indigenismo a la educación intercultural

16h20-16h40 • Andrea Cabezas Vargas (3L.AM/Université d’Angers)

Fe: una mirada introspectiva a la estigmatización del indígena en Guatemala

16h40-17h • Julio Zárate (Université Toulouse I Capitole)

Présidentielles 2018 au Mexique, quelle place pour les indigènes dans le débat politique ?

17h-17h25 • Discussion

Mercredi 20 juin

Institut Cervantès de Bordeaux

9h • Ouverture de la journée

Madame Luisa Castro Legazpi (Directrice de l’Institut Cervantès Bordeaux)

Atelier 5 Marginalisation et négation des Afro- descendants (XXe-XXIe siècles)

Marginalización y negación de los afrodescendientes (siglos XX- XXI)

Modératrice : Catherine Lacaze (Science Po Lyon/CEMCA)

9h15-9h35 • Marc Sefil (Académie de Martinique)

La marginalisation des Noirs à Cuba au début du XXe siècle. Panorama des re- présentations et pratiques ségrégatives

9h35-9h55 • José Heriberto Erquicia Cruz (Universidad Tecnológica de El Salvador) “¿Negros en El Salvador?” Historia de la presencia africana en la sociedad salvadoreña y su negación durante los siglos XX y XXI

9h55-10h20 • Discussion  Pause-café

Atelier 6 Mythes et discours alternatifs à propos des Afro-descendants

(première moitié du XXe siècle)

Mitos y discursos alternativos sobre los afrodescendientes (primera mitad del siglo XX)

Modérateur : Ronny Viales Hurtado (Escuela de Historia/CIHAC/ Universidad de Costa Rica)

10h35-10h55 • Leidy Alpízar (CEAC/Universidad de Costa Rica) Rompiendo mitos: los afro-jamaicanos en San José, entre 1904 y 1950 10h55-11h15 • Carlos Sancho Domingo (Universidad de Zaragoza)

En defensa de la “gente de color”: el discurso étnico en la revista Surco (1940- 1944)

11h15-12h • Discussion

Conférence plénière

14h-14h40 • Ronny Viales Hurtado (Escuela de Historia/CIHAC/Universidad de Costa Rica)

La segmentación socio-racial en el capitalismo periférico. Globalización, circulación de personas, trans-nacionalismo y mercado laboral en el enclave bananero de Costa Rica, 1899-1930

14h40-15h • Discussion

Atelier 7 Ressources littéraires et visibilisation des inégalités ethno-raciales (de 1950 - aujourd’hui)

Recursos literarios y visibilización de las desigualdades étnico- raciales (de 1950 hasta hoy)

Modératrice : Andrea Cabezas Vargas (3L.AM/Université d’Angers)

15h-15h20 • Estefanía Sánchez Calderón (Universidad de Costa Rica)

El discurso literario como campo de batalla: panorámica sobre los estudios literarios centroamericanos relacionados con la temática afrodescendiente (1950 al presente)

15h20-15h40 • Sophie Large (Interactions Culturelles et Discursives/Université de Tours)

La représentation des inégalités raciales dans la littérature féministe caribéenne contemporaine

15h40-16h • Verónica Murillo Chinchilla (Universidad de Costa Rica) Migración, desigualdad y literatura. Narrativa corta sobre las desigualdades étnico-raciales en México, América Central y el Caribe

16h-16h25 • Discussion -  Pause-café

Atelier 8 Alternatives éducatives de revendication ethno-raciale

Alternativas educativas de reivindicación étnico-racial

16h40-16h55 • Antonio Jara (CEAC/Universidad de Costa Rica)

De la memoria personal a la reivindicación colectiva: la elaboración de una serie audiovisual para visibilizar el aporte de los inmigrantes afrocaribeños en Costa Rica

Projection de documentaires

16h55-18h • Construyendo Nuestra Nación: el aporte de los afrocaribeños en Costa Rica

(CEAC, Universidad de Costa Rica. Sous la direction d’Antonio Jara. Assistante : Leidy Alpízar)

18h-18h15 • Discussion

18h15 • Clôture du colloque par Catherine Lacaze  - Ronald Soto-Quiros

Journée internationale d’études linguistiques organisée par Ana STULIC  - Vendredi 13 mai 2016

"Gramaticalización, textualización y lingüística de corpus en la historia del español"

AMERIBER EA 3656 Université Bordeaux Montaigne / Université Complutense de Madrid

Lieu : Pessac - MSHA Salle 2

9h-9h30 Ouverture

9h30  José Luis Girón Alconchel (Universidad Complutense de Madrid)

La creación de gramática y de texto: de la oración gramatical a la unidad discursiva en el Quijote

10h   Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta (Ludwig-Maximilians-Universität München)

¿Tradiciones discursivas o tradicionalidad? ¿Gramaticalización o sintactización? Difusión y declive de las construcciones modales con infinitivo antepuesto

10h30 Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga (Universidad Complutense de Madrid)

La gramaticalización de igual que

11h-12h Discussion



14h30 Daniel Sáez Rivera (Universidad Complutense de Madrid)

Reflexiones sobre textualización y variación en la gramatización y gramaticalización de la duplicación clítica de objetos

15h Marta López Izquierdo (Université Paris 8)

De la sintaxis oracional a la estructura textual en el estudio histórico del español

15h30 Discussion



16h30 Juan Antonio Chavarría Vargas (Universidad Complutense de Madrid)

Nuevas aportaciones al léxico romandalusí desde el corpus de los LAR (Libros de Apeo y Repartimiento) del Reino de Granada (siglo XVI)

17h Ana Stulic, Soufiane Rouissi (Université Bordeaux Montaigne)

Presentación del proyecto « Corpus numérique judéo-espagnol »

17h30 Discussion

18h30 Clôture