Recherches américanistes

Colloque international : Sociétés inclusives en Amérique latine et dans la Caraïbe: quelles mutations (XXe-XXIe siècle)?

Mercredi 9 novembre 2022 - 14:00 - 18:00 Salle Manon Cormier - Université de Bordeaux

Jeudi     10 novembre 2022 - 9:30 - 18:00 Salle des actes - Université Bordeaux Montaigne

Coordination: Ronald Soto Quiros - Eric Dubesset.

A la suite du congrès de juillet 2022 sur le bicentenaire de l'indépendance du Mexique et de l'Amérique centrale, organisé dans le cadre du projet EMILA l'ouvrage issu des échanges entre chercheurs européens et latino-américains a été préparé  par Ronald Soto Quiros (Université de Bordeaux) et Isabelle Tauzin-Castellanos (Université Bordeaux Montaigne).

La présentation de l'ouvrage est prévu : lundi 10 octobre, 16 : 30 – 18 :00  à la  Maison de la recherche, salle des thèses, Université Bordeaux Montaigne

 Migraciones, viajes y transferencias culturales: huellas de movilidades entre México, Centroamérica, Francia y España (1821-2021). Direction: Ronald Soto-Quiros et Isabelle Tauzin-Castellanos.

Avec la participation des invités extérieurs :

Manuel Santirso (Université Autonome de Barcelone) : ¿Frontera o puente? El primer exilio español en Francia 1830-1852  

Mónica Cárdenas (Université de La Réunion) : La construcción del yo en la literatura de viajes y el exilio siglos XIX-XXI

L’objectif de l'université d'été  « Histoire de la migration transfrontalière en Amérique et représentations culturelles » est d’amener le public intéressé à prendre conscience d’une histoire officieuse et oubliée, au carrefour des études de démographie et sur la vie quotidienne:  il s’agit de l’histoire sociale de l’émigration à destination de l’Amérique, qui est explorée à partir de sources multiples et de profils d’émigrants diversifiés. Chaque demi-journée est organisée en 3 temps, avec l’intervention des chercheurs contributeurs du projet de Nouvelle-Aquitaine : Ecritures Migrantes Latino-Américaines. Il est proposé d’une part un enseignement sur l’émigration professionnelle et la présentation d’une base de données originale. L’analyse d’images de corpus variés sera l’occasion d’apprécier la richesse iconographique sur l’émigration à partir d’images fixes et en mouvement, de même que les archives des agents d’émigration et les correspondances préservées de génération en génération permettent d’observer les convergences entre les discours sur le passé d’émigration et la réalité contemporaine du fait migratoire.

La proposition du cours d'été est une réponse à l'appel à projet adressé par la Direction des Relations Internationales de Bordeaux Montaigne à la communauté universitaire.

Lieu : Cité des arts de Bayonne (sous réserve)

Mardi 19 juillet 14h-17h – Session 1

Beñat Cuburu (IUT Bayonne – UPPA) : Les travailleurs du cuir d'Hasparren en Amérique latine. Étude d'une tradition migratoire spécialisée (XVIIIe-XXe siècles)- I

Oscar Alvarez Gila (Université du Pays Basque) : Image et mémoire de l’émigration basque - Imagen y Memoria de la emigración vasca - I

Isabelle Tauzin (Université Bordeaux Montaigne): Quelques traces d’agents d’émigration basques : archives à redécouvrir

Mercredi 20 juillet 9h30-12h30 – Session 2

Beñat Cuburu (IUT Bayonne – UPPA) : Les travailleurs du cuir d'Hasparren en Amérique latine. Étude d'une tradition migratoire spécialisée (XVIIIe-XXe siècles) - II

Oscar Alvarez Gila (Université du Pays Basque): Image et mémoire de l’émigration basque

Isabelle Tauzin (Université Bordeaux Montaigne) : Lettres d’émigrés basques et béarnais : nouvelles d’Argentine et du Pérou.

Séminaire de recherche – vendredi 8 juillet  2022: journée d’études migratoires

Maison de la Recherche - Université Bordeaux Montaigne

(Tramway B- Montaigne/Montesquieu)

9 :00 -12 :30.  Soutenance de thèse de doctorat

Beñat Cuburu-Ithorotz (Université Bordeaux Montaigne-Universidad del País Vasco) : Les travailleurs du cuir d’Hasparren en Amérique latine. Étude micro-historique d’une émigration spécialisée (XVIIIe-XXe siècle)

14 :15 - 16 :15. Atelier 1. Recherches migratoires Europe-Amérique latine. Trente ans de recherche.

Modérateur : Ronald Soto Quiros (université de Bordeaux)

14:15  Hernán Otero (Professeur des universités, CONICET - Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires)

Lettres d'émigrants. Sur les continuités et les ruptures des immigrés français en Argentine (ES)

15:00 Óscar Álvarez Gila (Professeur des universités, Universidad del País Vasco)

Le temps de la mémoire ? Les archives de la diaspora basque dans la récupération de l'histoire de l'émigration (ES)

16 :15- 18 :30 Atelier 2 : Etudes migratoires, recherches en devenir.

Modérateur : David de la Fuente (université Bordeaux Montaigne)

16 : 15 Lora Labarère (doctorante, université Toulouse II ) : Reconstituer la filiation pour retrouver la mémoire : "devenir" descendant·e·s de Béarnais·e·s en Argentine et en Uruguay"

16: 35 Maykel Sanchez Peralta (doctorant, université Bordeaux Montaigne): Traces d’émigrants entre Cuba et la France : retour de mission (Es)

16: 55 Andrea Rodriguez Tapia (docteure, El Colegio de México, Sciences Po Poitiers): La défense des intérêts coloniaux espagnols dans un port français : le cas de la Gaceta de Bayona, 1828-1830 (Es)

17: 15 Rosmeliz Alva Zapata (doctorante, Université Bordeaux Montaigne): Convergences de peintres cosmopolites, Nouvelle-Aquitaine et Amérique latine: Julia Codesido et Ricardo Grau (Es)

 17: 35  Claudia Colosio (doctorante, El Colegio de San Luis): Comment les Français voyaient-ils le Mexique selon L'Illustration, Journal Universel, 1843-1875. Compte rendu de publication (Es)

18 :00- 18 : 30 Discussion - Perspectives