Manon Naro

Photo Naro

RECHERCHES :

Sujet de thèse : La poésie bilingue en guarani

Sous la direction de :  Carla Fernandes

Disciplines : étude poétique, sociolinguistique, traduction et auto-traduction, histoire du Paraguay contemporain.

Première année d’inscription en thèse : 2019

 

FORMATION :

2019 : Obtention d’un contrat doctoral

2018 : Reçue au concours de l’agrégation externe d’espagnol

2017 : Obtention du Master Recherche « Littératures et civilisations du monde hispanophone » à l’Ecole Normale Supérieure de Lyon

Sujets de Mémoire : « Paisaje y cosmovisión en la poesía de Augusto Roa Bastos » (M1) ; « Paysage et patriotisme dans le recueil Días roturados d’Elvio Romero » (M2) sous la direction de Carla Fernandes

présentation de léquipe

Aves sin nido : un roman indigéniste de Clorinda Matto de Turner

Nos publications

Une nouvelle édition du roman indigéniste de l'écrivaine Clorinda Matto de Turner vient de paraître à Lima. Objet de...

Read more

Trazos de memoria, trozos de historia. Comic y franquismo

Nos publications

Paru en novembre 2021. Coordination : Isabelle Touton, Jesús Alonso, Anne-Claire Gavillon (Rouen) et Claudia Jareño (Cergy). Madrid, Ediciones Marmotilla, 2021...

Read more

Scoops en stock - Journalisme dessiné, BD-reportage et dessin de presse

Nos publications

Paru en juin 2021. Coordination : Isabelle Touton, Judite Rodrigues et Benoît Mitaine. Le journalisme dessiné a longtemps été borgne. Réduit...

Read more

Temporalités amérindiennes : représentations de l'Autre et rachat du passé

Nos publications

Paru en février 2021. Coordonné par Soraya Lani et Saulo Neiva. Dans une représentation traditionnelle, l'Amérindien est souvent associé...

Read more

Los chinos de Ultramar: represiones, resistencias y resiliencias

Nos publications

Paru en mai 2021. Dirigé par par Ronald Soto-Quirós en collaboration avec Lai Sai Acón Chan et David Ibarra Arana. L'ouvrage...

Read more

Convergencias en las artes del mundo hispánico (siglos XIX-XXI)

Nos publications

Paru en janvier 2021. Aux éditions El Barco Ebrio, co-dirigé par Nuria Rodríguez Lázaro et issu d'un partenariat entre l'ERPIL...

Read more

  présentation de léquipe

Valence

Directeur: Raphaël ESTÈVE - Directrice adjointe: Dominique BRETON

AMERIBER regroupe hispanistes, lusistes et latino-américanistes. Les activités d’Ameriber se déroulent à l’université Bordeaux-Montaigne et à la Maison des Sciences de l’Homme  d’Aquitaine.

Lire la suite